Robert Page

Président de la TRNEE
Professeur TransAlta en gestion et en durabilité de l’environnement
Energy and Environmental Systems Group
Institute for Sustainable Energy, Environment and Economy
Université de Calgary
Calgary (Alberta)

M. Robert Page est professeur TransAlta en gestion et en durabilité de l'environnement au sein du Groupe des systèmes d'énergie et environnement de l'Institut de l’énergie durable de l’environnement et de l’économie de la University of Calgary, où il y est également professeur auxiliaire du Haskayne School of Business. De 1997 à janvier 2007, il a été vice-président, Développement durable pour TransAlta (Calgary), une société opérant au Canada et à l’étranger, notamment aux États-Unis, au Mexique et en Australie. Dans ce poste, M. Page a dirigé les efforts de TransAlta en matière de changement climatique, d’émissions, et de développement durable.

Avant de rallier les rangs de TransAlta en 1997, M. Page a consacré 25 années dans le domaine de la consultation et de l’enseignement et la recherche universitaire. Au cours des dernières années, il a été doyen de la Faculty of Environmental Design (faculté d’aménagement de l’environnement) de la University of Calgary, où il y enseigna dans le programme de science de l’environnement. M. Page est reconnu à l’échelle nationale et internationale pour son expertise en matière d’énergie et d’environnement dans des domaines tels que le changement climatique, l’échange de droits d’émissions, la biodiversité et les espaces protégés, les études visant l’évaluation des incidences sur l’environnement ainsi que les politiques et les réglementations.

Il est président du comité de gestion de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) chargé de la famille ISO 14000 qui définit les normes environnementales internationales (Genève). Il est président sortant du conseil d'administration de BIOCAP Canada, un partenariat de recherche national axé sur le captage biologique du carbone et la bioénergie; il a auparavant présidé le conseil d’administration de l’Association internationale pour l’échange de droits d’émission (Genève). M. Page a également présidé l’étude sur la vallée de la Bow (enquête fédérale sur l’intensité écologique du Parc national de Banff) et a fait partie du Alberta Special Places 2000 Committee.

Les affiliations de M. Page sont variées; il est membre, entre autres, du conseil d’administration de Clean Air Strategic Alliance of Alberta (CASA), de l’Institut international de développement durable, du Business Environmental Leadership Council (Pew Center on Global Climate Change, Washington, DC) et du Réseau canadien de l’eau. Il fait également partie du Comité de l’environnement de la Chambre de commerce du Canada.

M. Page a représenté le gouvernement du Canada au cours de négociations internationales de la Conférence des Parties pour Kyoto, les négociations de l’ALENA, de même que sur le commerce et l’environnement. Il est l’auteur de nombreux articles et de plusieurs ouvrages sur l’énergie et l’environnement, et ses travaux sont reconnus tant à l’échelle nationale qu’internationale.

M. Page est titulaire d’un baccalauréat ès arts et d’une maîtrise ès arts de la Queen’s University et d’un doctorat (relations internationales) de la Oxford University.

L’honorable Pauline Browes, C.P., de l’Ontario, s’occupe depuis longtemps de dossiers concernant l’environnement et l’économie aux niveaux fédéral, provincial et communautaire.

Mme Browes a été élue pour la première fois à la Chambre des communes en 1984 dans la circonscription fédérale de Scarborough Centre. Elle a été secrétaire parlementaire du ministre de l’Environnement de 1986 à 1989, ministre d’État à l’Environnement de 1991 à 1993, et ministre des Affaires indiennes et du Développement du Nord en 1993.

Mme Browes a également siégé au Tribunal de l’environnement de l’Ontario pendant dix ans à compter de 1995.

Madame Elizabeth Brubaker est directrice générale d’Environment Probe, un institut de recherche dans le domaine de l’environnement et de la politique publique s’investissant dans l’élaboration et la promotion de politiques de rechange en matière de ressources qui sont viables sur le plan social, économique et environnemental.

Madame Brubaker est l’auteur de nombreux livres, le plus récent étant Greener Pastures: Decentralizing the Regulation of Agricultural Pollution, publié par le Centre de Gestion Publique de l’Université de Toronto, en mai 2007.

Madame Brubaker a beaucoup parlé et écrit au sujet de l’eau. Elle a également participé à de nombreuses audiences réglementaires à ce sujet, dont l’audience concernant le Plan sur l’offre et la demande, au début des années 1990 (l’évaluation environnementale des plans d’expansion des installations nucléaires et hydroélectriques d’Ontario Hydro) ainsi que l’enquête sur l’affaire Walkerton.

Madame Brubaker est également l’auteure de Property Rights in the Defence of Nature (Earthscan 1995), un livre étudiant la mesure dans laquelle le régime des droits de propriété, qui s’est développé en vertu de la common law britannique, peut servir à renforcer la protection de l’environnement. Elle a également travaillé à la mise en place des droits de propriété dans le domaine de la pêche.

Par ailleurs, Madame Brubaker a contribué aux chapitres de 13 livres publiés dans quatre pays. Elle a écrit pour la presse populaire et a donné des conférences au Canada, aux États-Unis, en France, en Australie et en Chine.

Dianne Cunningham

Ancienne ministre de l’Ontario

Directrice
Lawrence National Centre for Policy and Management
et
Professeur honoraire
Richard Ivey School of Business, University of Western Ontario, London

Mme Dianne Cunningham possède plus de 30 années d’expérience dans les domaines de l’éducation et des affaires gouvernementales. Elle a été ministre de la Formation et des Collèges et Universités, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre responsable de la condition féminine de l'Ontario. Elle a présidé le Conseil des ministres de l'éducation et a été membre de la députation provinciale dans la circonscription de London North Centre de 1988 à 2003. Entre 1973 et 1988, elle a été commissaire d'école et présidente du London Board of Education.

À titre de directrice du Lawrence National Centre for Policy and Management, Mme Cunningham, grâce à sa vaste expérience des pouvoirs publics et du domaine de l’éducation, permettra à la Richard Ivey School of Business de demeurer l'une des meilleures écoles de gestion au monde et de poursuivre ses travaux de recherche sur les politiques publiques.

Elle est également membre du Conseil consultatif stratégique de TD Assurance, membre du Conseil des gouverneurs de l’École de la fonction publique du Canada, présidente de l’Ontario Neuro-Trauma Foundation et également coprésidente des Jeux olympiques spéciaux d'été 2010 qui se dérouleront à London. Mme Cunningham est directrice de la London Community Foundation et de la London Theatre Foundation, et membre de la Southwest Ontario Economic Assembly et de Jeunes Entreprises, London et District. Elle est récipiendaire du Women of Distinction Award du YMCA, de diplômes honorifiques et de nombreuses autres distinctions locales et nationales.

En décembre 2008, Mme Cunningham a fait une présentation devant le groupe de travail de l’Assemblée nationale, dans le cadre d’un projet d’aide à la mise en œuvre des politiques de l’Agence canadienne de développement international mené à Phan Thiet, au Vietnam.

À titre d’éducatrice et de consultante en administration des affaires, Mme Cunningham continue de donner des conseils et de s’exprimer sur les politiques gouvernementales, les changements organisationnels et la gouvernance au Canada et à l’étranger.

Anthony Dale

Vice-président
Politiques et affaires publiques
Association des hôpitaux de l’Ontario
Toronto (Ontario)

Monsieur Anthony Dale a été nommé vice-président, Politiques et affaires publiques, de l’Association des hôpitaux de l’Ontario (AHO) le 13 janvier 2006. À ce titre, il est responsable de la surveillance des affaires publiques, des politiques et de la recherche, des affaires législatives et juridiques, des affaires régionales ainsi que du soutien du personnel pour le comité hospitalier de soins de santé en ligne. Il est également chef de direction de l’AHO Région 1. Monsieur Dale travaille à l’AHO depuis mai 2004, période à laquelle il a rejoint l’organisme en tant que directeur des affaires publiques et membre des communications responsable entre autres de la planification à la clientèle ciblée, de la planification des communications ministérielles, des relations avec les médias, des relations gouvernementales, de la gestion des enjeux ainsi que de la rédaction des discours et des activités connexes.

D’avril 2001 à avril 2004, monsieur Dale a joué un rôle de conseiller supérieur pour l’une des principales sociétés canadiennes de conseil en matière d’affaires publiques, travaillant auprès d’un large éventail de clients dont plusieurs organismes de soins de santé nationaux et provinciaux. De 1995 à 2001, il a occupé successivement des postes de cadre aux responsabilités croissantes au bureau du ministre du Travail, au bureau du ministre de la Santé et des soins de longue durée de même qu’au Cabinet du Premier ministre de l’Ontario. Monsieur Dale détient une maîtrise en administration publique et d’un baccalauréat ès arts (avec distinction) en politique, tous deux obtenus à l’Université Queen’s.

John V. Hachey

Lachine (Québec)

M. John V. Hachey a mené une longue carrière dans le domaine de l’éducation de 1973 à 2002. Il a notamment été directeur des écoles primaires St. Monica, John XXIII et St. John Bosco, directeur du centre de formation des adultes et de l’académie Marymount, directeur du centre Shadd ainsi que vice-président du Cégep John Abbott College.

Il a acquis de l’expérience dans le domaine de l’environnement à titre de membre de l’équipe d’Environnement Canada aux 5e et 6e Conférences des Parties. De plus, de 1998 à 2001, M. Hachey a été coprésident et président honoraires du Club des 20 % et du programme Partenaires pour la protection du climat de la Fédération canadienne des municipalités. En sa qualité de conseiller municipal à la Ville de Lachine de 1989 à 2001, M. Hachey a revendiqué la mise en œuvre de plusieurs projets mettant en valeur l’utilisation du recyclage et de l’énergie géothermique, et a porté son appui aux initiatives locales vouées à l'environnement.

En plus d’avoir siégé aux conseils d’administration de l’Hôpital général du Lakeshore et de l’Hôpital général de Lachine à Montréal, M. Hachey a fondé et dirigé la Québec Student Debating Association.

M. Hachey possède une maîtrise en éducation de l’Université McGill ainsi qu’un baccalauréat en éducation de l’Institut pédagogique St. Joseph et un baccalauréat en arts de l’Université Loyola.

Timothy R. Haig

Président et président-directeur général
BIOX Corporation
Oakville (Ontario)
Membre du comité de direction (ancien président)
Association canadienne des carburants renouvelables

Timothy Haig a plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de l’expansion et du financement stratégiques des entreprises au cours desquels il a accordé de l’importance aux technologies et au génie de l’environnement. M. Haig est président et président-directeur général de BIOX Corporation et le ancien président de l’Association canadienne des carburants renouvelables. Avant de fonder BIOX Corporation, en septembre 2000, M. Haig a occupé plusieurs postes de cadre supérieur dans des organisations prestigieuses au Canada et au Royaume-Uni, telles que Ove Arup & Partners et Tarmac, Black and Veatch. De plus, il a été directeur pour CMA Associates au sein de laquelle il a favorisé, élaboré et financé plusieurs centrales éoliennes d’importance en Europe.

M. Haig a reçu sa maîtrise en administration des affaires à Londres et son diplôme d’ingénieur industriel au Collège militaire royal du Canada.

Franklin Holtforster

Prsident et chef de la direction
MHPM Project Managers Inc.

M. Holtforster jouit d’une vaste expérience dans l’industrie de la construction en tant que gestionnaire de projet, ingénieur-conseil et entrepreneur ayant réalisé des projets pour des clients des secteurs public et privé tant au Canada qu'à l'étranger.  Tous ces travaux ont favorisé la prise de conscience précoce des possibilités d'offrir des solutions durables, économiques et techniquement fiables.

Depuis qu’il a fondé MHPM Project Managers Inc. en 1989, M. Franklin Holtforster a fait évoluer cette société de gestion de projet d’installations qui compte maintenant succursales au Canada et aux États-Unis. Ces derniers temps, il a soutenu la réalisation de l'Anneau olympique Richmond, d'une valeur de 178 millions de dollars; ces installations accueilleront les activités de patinage de vitesse sur longue piste lors des Jeux olympiques de Vancouver, en 2010. 

Selon M. Holtforster, il est possible de concourir grandement à la durabilité de l'environnement en améliorant le rendement des bâtiments. Il a agi activement en tant que champion de l'accréditation LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) des bâtiments dans plus de 50 projets partout au Canada.

Robert Kulhawy

Président exécutif
Calco Environmental Group

Robert Kulhawy est un entrepreneur qui a fondé avec succès plus de 20  organismes à but lucratif ou de bienfaisance.

M. Kulhawy est actuellement président et premier dirigeant de Calco Capital Corporation (une entreprise privée de capitaux à risque) et de Commerx (un fournisseur de services  Internet complets). Il est également président exécutif de Calco Environmental Group Ltd., de Maple Leaf Environmental Equipment Ltd., de NewTerra Environmental Services Ltd., Filter Innovations Inc., et de Pacwill Environmental Solutions. Il est membre actif de World Presidents Organization International (WPO) et de L-3 International, où il est aussi président du comité de mise en marché.

M. Kulhawy agit à titre de juge titulaire dans le cadre des finales des Global Student Entrepreneur Awards et a occupé de nombreux postes dans des organismes communautaires et des organismes de bienfaisance. M. Kulhawy a été président international de Young Entrepreneurs Organization (maintenant EO), membre du conseil d'administration de la Young Presidents Organization International ainsi que membre fondateur du comité de l'environnement de la National Wood Flooring Association (NWFA).

Il est conférencier et personne-ressource en matière d'environnement, d'économie et Internet.

Don MacKinnon

Président
Syndicat des Travailleurs et Travailleuses du Secteur Energétique
Toronto (Ontario)

Donald MacKinnon est le président du Syndicat des Travailleurs et Travailleuses du Secteur Energétique depuis 2000, un poste qu’il a obtenu après avoir été vice-président de la transmission, distribution et sécurité hydroélectrique et électrique du syndicat pendant 11 années.
La carrière de M. MacKinnon dans le secteur de l’électricité de l’Ontario s’étend sur trente années et comprend presque tous les aspects du secteur, des ens de métiers au directeur d’entreprise.

Dans le cadre de ses 29 années comme activiste syndical, M. MacKinnon a renforcé sa réputation à titre de négociateur chevronné et innovateur qui maîtrise les approches de négociation sur les intérêts qui ont entrainées des ententes durables qui établissent un équilibre entre les besoins commerciaux et les droits et les valeurs des employés.

M. MacKinnon est actuellement membre du conseil d’administration de Hydro One, où il siège aussi sur le Comité de santé et de sécurité de ce conseil. Il siège également sur le conseil d’administration de l’Association nucléaire canadienne, et copréside les comités consultatifs de santé et de sécurité de la Ontario Power Generation et de Bruce Power. D’autres activités passées comprennent des nominations au (Comité de transition dans le secteur de l’électricité) et au Groupe d’étude sur l’approvisionnement et la conservation en matière d’électricité du gouvernement de l’Ontario.

Robert (Bob) W. Mills

Conseiller international, GLOBE International
Conseiller principal, Plasco Energy Group
Red Deer (Alberta)

Au cours de sa carrière, Bob Mills a grandement contribué à l’amélioration globale de l’environnement et de la société. Il s’est attiré le respect et l’admiration de prestigieux organismes environnementaux ainsi que de collègues de différentes allégeances politiques. Pour son exceptionnelle contribution en matière d’environnement, Bob a reçu le plus grand honneur de GLOBE International, le prix 2008 pour l’ensemble de ses réalisations, à Tokyo des mains du premier ministre japonais Yusao Fukuda. GLOBAL (Global Legislators Organization for a Balanced Environment) favorise la collaboration parmi les législateurs sur des enjeux environnementaux clés.

M. Mills a d’abord été nommé à la Chambre des communes comme député de Red Deer, en Alberta, en 1993, et de nouveau en 1997, 2000, 2004 et 2006. Il a siégé à titre de président du Comité de l’environnement et du développement durable avant de prendre sa retraite en 2008.

Né à Young, en Saskatchewan, il détient un baccalauréat en sciences et un diplôme en éducation de l’Université de la Saskatchewan. Il a déménagé à Red Deer en 1965 où il a enseigné au secondaire jusqu’en 1979, année où il a créé la société Mills Travel Ltd. Au cours des 25 dernières années, ses nombreux voyages sur tous les continents lui ont offert une perspective unique sur les défis mondiaux en matière d’environnement et de société.

M. Mills a siégé à de nombreux comités environnementaux et est membre actif du Comité national canadien de l’Année polaire internationale, de la Commission internationale sur le changement d’affectation des terres et des écosystèmes et du Comité directeur international de GLOBE, et est membre du conseil d’administration de SEEDS. Depuis 1972, il travaille activement à trouver des solutions de rechange aux sites d’enfouissement.

M. Mills réside tout juste au sud de Red Deer avec sa femme Nicole, où il se passionne pour l’agriculture, le jardinage, la photographie et les voyages.

Mark Parent

Canning (Nouvelle-Écosse)

Mark Parent est actif depuis longtemps dans les domaines de l'environnement et de l'économie. Il a été membre de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse de 1999 à 2009. Ministre provincial de l'Environnement et du Travail de 2006 à 2009, il a joué un rôle fondamental dans l'adoption d'un projet de loi novateur sur la durabilité économique et environnementale. Au cours de son mandat de ministre de l'Agriculture, il a également été champion de l'agriculture locale et a encouragé l'industrie à s'engager sur la voie de la durabilité à long terme.     

M. Parent a également siégé à de nombreux comités gouvernementaux de la province. Il a notamment été président du sous-comité du Cabinet sur les politiques sociales et du Comité des ressources humaines de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse, ainsi que vice-président du Comité des affaires économiques et du Comité des services communautaires. Il a aussi été membre du Comité des comptes publics, du Comité des modifications législatives, du Comité des affaires économiques et du Comité des anciens combattants. Il fait partie du conseil administratif de la section néo-écossaise de l'Association parlementaire du Commonwealth, ainsi que du Comité des projets de loi d'intérêt local ou privé.

M. Parent a enseigné aux universités Queens, Mount Allison et Mount Saint Vincent. Il est l'auteur de deux livres et il a été dirigeant de nombreuses organisations baptistes à l'échelle nationale et internationale. Il s'implique actuellement dans sa communauté comme chroniqueur et membre du Club Rotary de Kentville et du Club Lion de la région de Canning. L'année dernière, la Nature Trust Society de la Nouvelle-Écosse a souligné le rôle de dirigeant de M. Parent dans le domaine de la conservation du territoire en lui remettant le Prix de la conservation pour 2009.  

Richard Prokopanko

Directeur des Relations gouvernementales
Rio Tinto Alcan Inc.
Vancouver (Colombie-Britannique)

Richard Prokopanko a plus de 20 années d’expérience en gestion des ressources naturelles et en mobilisation du public. Plus récemment, il a occupé le poste de directeur des affaires sociales pour la société ALCAN (en Colombie-Britannique) depuis 1997. En cette qualité, il a coordonné le tout premier rapport d’ALCAN sur la durabilité, présenté en 1999.

En 2004, M. Prokopanko a collaboré avec l’organisme Canadian Business for Social Responsibility et d’autres organisations de l’entreprise pour organiser un forum sur l’analyse de responsabilisation en vue de la durabilité et les partenariats d’affaires avec les Premières nations.

En 2006, M. Prokopanko a agi à titre de directeur fondateur de la « 30 Days of Sustainability Society » – une initiative axée sur la sensibilisation accrue et la compréhension de l’importance des styles de vie durables. Il avait travaillé antérieurement pour le ministère des Forêts de la Colombie-Britannique en 1980 et a rempli les fonctions d’adjoint du ministre des Forêts. Il a continué sa carrière comme analyste politique de la section de la Direction générale des politiques, de la planification et des affaires internationales de Ressources naturelles Canada (RNCan) et a agi, à la Colline du Parlement comme chef des Affaires parlementaires et comme adjoint exécutif du ministre des Forêts du gouvernement fédéral.

M. Prokopanko s’est mérité le Prix d’excellence de RNCan pour son travail sur le premier rapport du Canada sur les critères et les indicateurs du développement durable des forêts canadiennes. Il s’est aussi mérité la Médaille commémorative du règne de la Reine pour son service communautaire exceptionnel.

M. Prokopanko détient un baccalauréat ès sciences avec spécialisation en foresterie de la University of British Columbia (1982) et un baccalauréat ès sciences avec spécialisation en biologie de l’Université du Manitoba (1978).

Robert Slater

Vice-président de la TRNEE

Professeur adjoint en politique environnementale
Carleton University
Ottawa (Ontario)

Robert Slater, Ph.D., est présentement président de la société Coleman, Bright and Associates, une firme multinationale de consultation spécialisée dans les questions liées au développement durable. Il est aussi agrégé supérieur auprès de l’Institut international du développement durable, et professeur adjoint en politique environnementale à la Carleton University.

Ayant occupé plusieurs postes supérieurs à Environnement Canada, M. Slater a joué un rôle primordial dans la création de la TRNEE et de l’Institut international du développement durable. Il a également joué un rôle important dans l’élaboration des accords sur les pluies acides, de l’Accord Canada-États-Unis sur la qualité de l’air et du Plan écologique de 1990. Il a dirigé les travaux préparatoires liés au rôle du Canada pendant la Conférence des Nations Unies sur l’environnement («Sommet de la Terre), à Rio de Janeiro, tenue en 1992. Il été à l’origine des initiatives législatives visant à l’adoption de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (LCPE) et de la Loi sur les espèces en péril (LEP). Il a aussi dirigé l’élaboration de la réglementation limitant le contenu de plomb dans l’essence et l’harmonisation des normes d’émissions des automobiles avec celles des États-Unis.
Il a aussi présidé la Commission mixe internationale, du Conseil de la qualité de l’eau des Grands Lacs, de 1976 à 1982. Avant d’entrer dans la fonction publique, il a été cofondateur de la société Pollutech, une firme de consultation environnementale.

M. Slater détient un baccalauréat ès sciences, avec spécialisation en génie, un diplôme et un doctorat du Imperial College, un organisme indépendant au sein de la University of London.