DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE
Conseils sur une stratgie long terme sur l'nergie et les changements climatiques
SOMMAIRE DES CONCLUSIONS PRINCIPALES
Le prsent document traite des occasions offertes au Canada et des difficults surmonter quant son avenir nergtique et les changements climatiques. Plus particulirement, il est question des moyens qui nous permettront d'atteindre les objectifs suivants d'ici 2050 :- Rpondre aux besoins nergtiques de notre conomie en croissance
- Atteindre un objectif important de rduction des missions de gaz effet de serre
- Amliorer la qualit de l'air au Canada
Ces conclusions suggrent une voie que le Canada pourrait emprunter afin rpondre ses besoins futurs en nergie, tout en surmontant des problmes environnementaux urgents poss par les changements climatiques.
- Il existe une solution canadienne pour rduire considrablement les missions de gaz effet de serre d'ici la moiti du sicle. Toutefois, cette importante rduction peut seulement tre ralise si la production de l'nergie met moins de dioxyde de carbone et si cette nergie est utilise plus efficacement. Une politique contemporaine sur l'nergie et les changements climatiques doit viser tant l'utilisation de l'nergie que sa production. Il ne s'agit pas de dterminer quelle technique employer, mais plutt comment utiliser toutes les techniques potentielles de rduction des gaz effet de serre. Il s'agit aussi de dterminer comment utiliser de nombreuses techniques diffrentes de manire efficace dans plusieurs secteurs la fois.
- Utilisation de l'nergie : la cl du succs rside dans l'amlioration du rendement nergtique. Ce faisant, nous atteindrions environ 40 p. 100 de notre objectif de rduire nos missions de gaz effet de serre de 60 p. 100. Il ne s'agit pas de dterminer quelle technique employer, mais comment utiliser toutes les techniques potentielles de rduction des gaz effet de serre. Il s'agit aussi de dterminer comment utiliser de nombreuses techniques diffrentes de manire efficace dans plusieurs secteurs la fois.
-
Production d'nergie :
(i) Secteur ptrolier et gazier : le Canada devient un joueur important dans l'exportation d'nergie et cela ne constitue absolument pas un obstacle une plus grande rduction de nos missions de gaz effet de serre si nous pouvons perfectionner nos techniques de capture et de stockage du carbone (CSC). Aujourd'hui, les compagnies exploitant des ressources naturelles doivent tenir compte des efforts de rduction des gaz effet de serre et d'adaptation une conomie mondiale restreinte en dioxyde de carbone. Cet lment favorise d'ailleurs le Canada tant sur une base environnementale que concurrentielle puisqu'il devient l'un des plus grands producteurs d'nergie au monde.
(ii) Production d'lectricit : Afin de rduire nos missions de gaz effet de serre de 60 p. 100, le secteur de l'lectricit devra tre transform d'ici 2050. Tout comme dans le domaine ptrolier et gazier, la technologie de charbon cologique combine aux technologies CSC joue un rle important. Dans le cadre de cette tude, on suppose que toutes les centrales au charbon d'Alberta et de la Saskatchewan utiliseront des technologies CSC d'ici 2050. Aprs la CSC, les plus grandes rductions de gaz effet de serre en production lectrique proviennent des sources de cognration et d'nergie renouvelables (surtout le vent).
- On a un besoin urgent d'un engagement long terme : Nous ne manquons pas de techniques pertinentes pour rduire nos missions de gaz effet de serre mais plutt d'un engagement long terme. Le secteur priv a besoin d'un tel engagement afin de pouvoir prendre des dcisions sur des investissements court terme qui tiennent compte de la rduction des missions de gaz effet de serre. De telles dcisions sont prises tous les jours et ont des rpercussions importantes sur l'utilisation et la production de l'nergie au Canada. Il faut donc absolument prendre un engagement srieux le plus vite possible. Plus le temps passe, plus ce sera difficile respecter.
- Il existe d'importants avantages secondaires : La rduction des gaz effet de serre rapportera d'importants bnfices secondaires, dont la rduction de la pollution de la pollution atmosphrique. D'ailleurs, le march des techniques d'nergie propre tirerait d'importants profits conomiques d'une telle situation. Cependant, les plates-formes nationales, surtout dans des domaines comme la capture et le stockage du carbone, doivent devenir une priorit nationale.
