Conseils sur une stratgie long terme sur l'nergie et les changements climatiques

par la Table ronde nationale sur l'environnement et l'conomie (TRNEE)

Le prsent document traite des occasions offertes au Canada et des difficults surmonter quant son avenir nergtique et les changements climatiques. Plus particulirement, il est question des moyens qui nous permettront d'atteindre les objectifs suivants d'ici 2050 :

• Rpondre aux besoins nergtiques de notre conomie en croissance
• Atteindre un objectif important de rduction des missions de gaz effet de serre
• Amliorer la qualit de l'air au Canada
• Version PDF :
  Conseils sur une stratgie long terme sur l'nergie et les changements climatiques
  (551 Ko - 39 pages)
  Date : 2006

Table des Matieres

SOMMAIRE DES CONCLUSIONS PRINCIPALES

Section I : Introduction

Section II : Protger les intrts nationaux du Canada

Section III : Dtails de l'tude

Section IV: Imaginer un Canada faible teneur en carbone pour 2050

Section V : Priorits stratgiques Mesures court terme dans la perspective de rsultats long terme

Section VI : Conclusions et principales constatations

Section VII : Prochaines tapes pour la TRNEE

Annexe A: Rsum des coins de cale

Notes