TABLE DES MATIRES

SOMMAIRE EXCUTIF

1.0 INTRODUCTION
1.1 Contexte
1.2 Le partenariat TDDC-TRNEE
1.3 Objet
1.4 Porte du projet
1.5 Processus de recherche

2.0 PROFIL DU SECTEUR DES BTIMENTS COMMERCIAUX
2.1 Profil du march
2.2 Efficacit nergtique : catalyseurs du march
2.3 Consommation d?nergie
2.4 missions de carbone et consommation d?lectricit
2.5 Btiments commerciaux : autorit du gouvernement

3.0 OBSTACLES L?INVESTISSEMENT DANS L?EFFICACIT NERGTIQUE
3.1 Potentiel d?efficacit nergtique
3.2 Obstacles l?adoption de technologies contribuant l?efficacit nergtique
3.2.1 Gestion des risques
3.2.2 Lacunes dans l?information
3.2.3 Chane de valeurs des btiments commerciaux et relation mandant-mandataire
3.2.4 Dsavantage pour le premier agir
3.2.5 Signaux des prix du march
3.2.6 Obstacles institutionnels et rglementaires
3.3 Sommaire des obstacles l?investissement

4.0 EFFICACIT NERGTIQUE : POLITIQUES ET VALUATION
4.1 Signaux des prix dans l?ensemble du march
4.2 Rglements contraignants
4.2.1 Codes nergtiques pour les btiments
4.2.2 Normes minimales de rendement nergtique (NMRE)
4.2.3 Indication obligatoire de la cote nergtique
4.2.4 Indication obligatoire du rendement nergtique des btiments publics
4.3 Subventions
4.3.1 Incitatifs financiers et fiscaux
4.3.2 Stratgies de recherche, de dveloppement et de commercialisation (RD et C)
4.3.3 ducation et formation du public
4.4 Mesures volontaires
4.4.1 Information et rendement
4.4.2 Mise en service des btiments
4.5 Sommaire de l?valuation des politiques

5.0 TENDANCES DES POLITIQUES TRANGRES
5.1 Japon
5.2 Union europenne (UE)
5.3 Australie
5.4 tats-Unis
5.4.1 Initiatives fdrales
5.4.2 Initiatives tatiques et municipales
5.5 Facteurs communs entre les rgions

6.0 ANALYSE DE MODLISATION DES POLITIQUES
6.1 Situations de base et de rfrence
6.2 Scnario du prix sur le carbone
6.3 Scnario de politiques complmentaires
6.4 Scnario combin
6.5 Scnario rglementaire

7.0 RECOMMANDATIONS STRATGIQUES

8.0 CHEMINEMENT STRATGIQUE

9.0 NOTES

10.0 ANNEXE
10.1 Table ronde nationale sur l?environnement et l?conomie : Qui nous sommes
10.2 Membres de la TRNEE
10.3 Technologies du dveloppement durable Canada : Qui nous sommes
10.4 Conseil d?administration de TDDC
10.5 Efficacit nergtique dans le secteur des btiments commerciaux du Canada : Participants au programme

11.0 CHEMINEMENT STRATGIQUE (DIAGRAMME)

ANNEXE ? Postulats pour des scnarios de modlisation en vue de la conception de politiques